larkio

Comment faire une lettre de motivation suisse sans répéter le CV

Publié le

Une lettre de motivation suisse tient sur une page et ne redit pas le CV. Si elle reprend les missions, les diplômes et les dates déjà listés au-dessus, le recruteur lit deux fois la même chose et ne trouve toujours pas ce qu'il cherche : ce que vous apportez à ce poste-là. Tout ce que le CV prouve déjà se coupe.

Outil gratuit : Analyse de CV gratuite — L'analyse gratuite montre ce que votre CV dit déjà : vous repérez ensuite les phrases de votre lettre qui le répètent. Essayer →

Le partage des rôles : le CV prouve, la lettre explique

Le CV répond à « qu'avez-vous fait ». La lettre répond à « pourquoi ce poste, pourquoi vous, et qu'est-ce que ça change pour nous ».

En Suisse, le recruteur vérifie les faits ailleurs : le certificat de travail (art. 330a CO), que vous pouvez demander à tout moment, reprend la nature du poste, sa durée et la qualité du travail. Recopier vos tâches dans la lettre ne lui apprend rien de plus.

La règle tient en une phrase : si l'information existe déjà dans le CV, elle ne mérite pas une ligne de lettre. Elle mérite une conséquence.

Les cinq phrases à couper

1. L'ouverture qui annonce la candidature

« Je me permets de vous adresser ma candidature au poste de… » : l'objet de l'e-mail et l'annonce le disent déjà. C'est la ligne que le recruteur saute. Voyez ce qui doit tenir dans les trois premières lignes à la place.

À la place, un fait relié à l'offre. Exemple : « Votre annonce pour le poste de gestionnaire de paie parle de rappels de salaire à régulariser. C'est le type de dossier où l'explication au collaborateur compte autant que le calcul. »

2. La liste des missions

« Mes missions consistaient à gérer les commandes, relancer les clients et établir les devis. » Le CV le dit, dans l'ordre, avec les dates. Reprenez une seule de ces missions et racontez la décision que vous y avez prise.

3. Le détail de la formation

Le CFC, le BTS, le master, les options, les stages : le CV les porte. Dans la lettre, ne gardez que ce qui éclaire l'offre. Un module, un travail de fin d'études, un projet qui touche le poste.

4. Les qualités auto-déclarées

« Rigoureux, dynamique, motivé, bon esprit d'équipe. » Personne ne se décrit autrement, et rien n'est vérifiable. Une preuve vaut mieux : un contrôle que vous avez mis en place, un délai tenu, un client récupéré.

5. Le paragraphe de motivation creux

« Je suis très motivé à l'idée de rejoindre votre entreprise et je saurai m'investir pleinement. » Il répète l'ouverture, en plus long. La formule de politesse finale, elle, reste : c'est l'usage dans une lettre suisse. C'est le paragraphe creux qui part, pas la courtoisie.

Repérer les doublons en dix minutes

  1. Imprimez le CV et la lettre, ou ouvrez les deux côte à côte à l'écran.
  2. Surlignez dans la lettre chaque information déjà présente dans le CV : nom d'employeur, dates, diplôme, outil, tâche.
  3. Pour chaque passage surligné, choisissez : couper, ou transformer en conséquence (« j'ai fait X, donc je sais faire Y ici »).
  4. Relisez l'annonce et entourez les mots du recruteur : intitulé exact du poste, outils, verbes, référence de l'annonce. Ce vocabulaire-là a sa place dans la lettre.
  5. Repassez chaque paragraphe restant avec une question : que dit-il que le CV ne dit pas ? Si la réponse est « rien », coupez.

Ce qui remplace les doublons

Il reste de la place, et c'est là que la lettre devient utile.

  • Un exemple, un seul. Un problème rencontré, la décision prise, ce que vous en avez tiré. Trois phrases suffisent.
  • Le lien avec l'offre, explicite. Reprenez l'intitulé exact du poste et la référence de l'annonce. Le recruteur doit comprendre en dix secondes pourquoi cette lettre est arrivée chez lui.
  • Les informations pratiques que le CV ne porte pas. Date de disponibilité, taux d'activité souhaité, et pour un frontalier le statut de permis en une ligne.
  • Une phrase sur l'entreprise. Pas un compliment (« votre réputation n'est plus à faire »), un fait : un projet, un marché, une actualité, pris dans l'annonce elle-même.

Les cas où le doublon revient tout seul

Reconversion

L'envie de raconter l'ancien métier est forte. Une phrase pour dire ce que vous en gardez, le CV détaille le reste. Le recruteur doit suivre le fil, pas revivre votre parcours.

Premier emploi

Le CV est court, la tentation est de le recopier. Prenez plutôt un seul élément — un stage, un job d'été, un projet d'études — et expliquez ce que vous y avez appris sur le travail demandé.

Candidature depuis la France vers la Suisse

N'utilisez pas la lettre pour réexpliquer tout le parcours français. Le recruteur romand cherche surtout à savoir si vous mesurez les contraintes du poste : trajet, horaires, statut, date de début. Deux lignes suffisent, et elles ne sont pas dans le CV.

Format : ce qui reste, ce qui part

Une page. L'adresse du destinataire et son nom quand vous les avez. Un objet avec l'intitulé exact du poste et la référence de l'annonce. La date, la signature. Une police lisible, pas de couleur, pas d'encadré : le contenu doit tenir sans décor.

La photo et la date de naissance sur le CV relèvent d'une pratique suisse courante, pas d'une obligation. Dans la lettre, elles n'ont rien à faire : vous ne répétez pas les informations du CV, y compris celles-là.

Pour la partie personnalisation, voyez comment adapter la lettre à chaque offre sans repartir de zéro.

Dans Larkio, la lettre se construit à partir de l'offre collée et du CV importé, avec les mots de l'annonce repris. Le plan gratuit inclut 5 lettres par mois, et l'essai Studio de 14 jours ne demande pas de carte bancaire.

Questions fréquentes

Comment faire une lettre de motivation suisse ?

Une page, adressée nominativement, avec l'intitulé exact du poste et la référence de l'annonce dans l'objet. Trois ou quatre paragraphes : pourquoi ce poste précis, un exemple concret tiré de votre parcours, les informations pratiques (disponibilité, statut de permis si vous êtes frontalier). Puis la formule de politesse, la date et la signature. Tout ce qui répète le CV se supprime avant l'envoi.

Peut-on reprendre les mêmes phrases que le CV dans la lettre ?

Non, sauf pour le vocabulaire de l'annonce. Les missions, les diplômes et les dates sont déjà dans le CV : les répéter fait perdre la seule place disponible pour expliquer ce que vous apportez. Reprendre les mots exacts du recruteur, en revanche, est utile dans les deux documents.

Faut-il dater et signer une lettre de motivation en Suisse ?

C'est l'usage dans un dossier de candidature suisse. Une lettre sans date ni signature se remarque, et pas en votre faveur. La date se met en haut ou en bas, la signature à la main si vous envoyez un PDF.

Que faire quand on n'a rien à dire sur l'entreprise ?

On part de l'annonce, pas de ses souvenirs. L'annonce contient presque toujours un fait exploitable : un projet, un outil, une réorganisation, un marché. Une phrase qui s'appuie dessus suffit. Mieux vaut une phrase précise qu'un paragraphe de compliments.

Analyser mon CV gratuitement

Un CV et une lettre adaptés à chaque offre

Collez l'annonce : Larkio rédige votre CV et votre lettre de motivation d'après votre vrai parcours, sans rien inventer.

Commencer gratuitement